对面的空位上摆了一只盘子，一只斟满的酒杯。

见到他，少校颇为高兴：“您花了不少时间。料理醉汉很麻烦吧。实在抱歉，我没什么可报答您的，就请您喝一杯吧。”

这只是借口，他早就想同我聊天了。谢尔盖心想，这个盖世太保的探子，想要将一切都安排得不留痕迹。谁知道卢卡斯的宿醉是不是他的手笔？

他在那张椅子上坐下了，双手搁在桌面上：“您太客气了，这都是我应该做的。换成谁都一样。”

安德烈亚斯的灰眼睛冷冷地闪光。他试图表现得随意懒散，挥了挥手，让谢尔盖也喝点什么，但他的目光很快集中起来。他在我面前没有多少伪装的耐心，谢尔盖心想，他总是这样随性行事吗？

“不，福科尔上尉，听说您在前线受了伤，有关部门安排您来这里度假，我才有幸同您见面。您是个战斗英雄，从这个角度来说，我也该和您喝一杯。”

一场交锋无可避免。谢尔盖被迫应付，谈论自己在前线的经历那些故事他编造了半个月，充斥着大量细节。但他正在扮演一个从战场归来的伤员，游刃有余的陈述不符合这类人的特质，尽管前线的惨状大部分是他亲眼所见、亲耳所听，他也必须保留地、犹豫地吐露情况。凯里安福科尔，这位国防军上尉所在的小队被游击队消灭得干干净净，经过异常激烈的战斗，“他”活着回到了德国，获得了战伤奖章和津贴。这也不全是谎话，至少故事中其他人的下落是真实的。

安德烈亚斯说：“您的履历真令人刮目相看战功赫赫，却这样年轻，您甚至还没有结婚呢。”

“您叫我凯里安就好。英勇战斗没什么值得嘉奖的，不论在哪个时代，为国效力、奉献一切都是公民的职责。”

“奉献一切”，谢尔盖恶意地讽刺着，那个被他顶替的军官早已埋在边境线上的林子里了。