安德烈亚斯沉默片刻，对他微笑了一下：“无意冒犯，我猜您是南方人，农民家庭的孩子。上尉，您看我说得对吗？”

“您怎么知道？从没有人这样对我说过，您的眼睛真敏锐。”

“我并不依靠眼睛。眼睛和耳朵经常会欺骗我们。”安德烈亚斯神秘地说，“非要说的话，我依靠嗅觉。干杯。”

他们喝了一口白葡萄酒，各自安静下来。摆在东南角的大钟指向了十点，门外又进来了几个客人。安德烈亚斯偏了偏身子，靠进软垫里，不动声色地观察着门前的动静。过了一会儿，他重新放松下来，咳嗽一声，懒洋洋地说：“医生说我该多出去走走，这对我的肺有好处，可我总是消极怠工。”

“您应该好好遵照医嘱，养好身体。我们的祖国需要您这样的人。”

在谢尔盖把冷火腿夹进面包时，安德烈亚斯静静地看着他。整整十五分钟，谢尔盖在他的目光下很不自在。他咀嚼着又冷又硬的早餐，胃火烧烟燎地疼痛起来，好像他咽下去的是些难以消化的橡胶。等他放下刀叉，安德烈亚斯又开口了。他并不打算就此放走他：“上尉，我准备出去走走。来了好些天，我也没有出门的机会。一个人散步太无聊了，劳烦您陪我出去走走？”

安德烈亚斯比卢卡斯更加拿腔拿调，他的做派中又些来由不明的轻蔑至少谢尔盖认为那是轻蔑。他不像卢卡斯，也不像一些看着阴郁、实则豪爽的北方人，懂得与人平等相待的道理。仿佛在他面前，大部分人都得被归入下等人的门类，供他品头论足。这倒也不奇怪，盖世太保的工作原理就是把一些人当做下等人对待。谢尔盖按照森严的等级秩序，有意让安德烈亚斯走在前面，对方却说：“先生，人们都以为和我单独谈谈意味着别的什么，我希望您只把它当作散步，好吗？”

谢尔盖笑了笑，坚持为他推开门：“趁街上还有阳光，快些走吧。”

安德烈亚斯接受了他的客套。两个人并排在大街上走了一圈，谈论着短暂的假期。冰冷的阳光倾泻在青灰色的道路上，灌木的遗迹铁丝似