安德烈亚斯的回忆不会出错，现在，只需要一本1935年出版的《布兰诗歌》来把它们全部解密，而安德烈亚斯一直随身携带着它。

“一旦开始，就必须把所有的工作做完，把它转移出去，销毁痕迹。”安德烈亚斯说，“你能读了吗？你的眼睛。”

“恐怕不能。我能看见物品和人，小于五公分的东西我看不见。又要麻烦你了。”

“那么，你能出门？”

“我已经不再撞到家具了。”

“卢卡斯说，那个女共产党员，克劳迪娅，就在东港。你知道怎么找她？”

“我会找到她的。东港正在紧急修缮，有不少工人都去了那里，我就假装成无法上前线的伤员，去那里找工作。我可以混在工人当中。”

“好吧，那么……我先替你去看看。这两天那儿被炸得不成样子，我猜也不会有很多警察……没有生产的任务，哪里还需监工？谁会在意船工的房子修缮得怎么样？他们只管工厂里的事。也许后天，或者明天，我得安排一下，准备一些慰问品、抚恤金之类的，作秀而已。那儿有我父亲雇的仓库管理员和码头工人。”

他的爽快让谢尔盖长出一口气那计划一步步推进着，但他还不打算告诉安德烈亚斯。

他肯定不会愿意的，看看他那副倔脾气！谢尔盖想起第一天夜里安德烈亚斯同卢卡斯的谈话。如果我对他坦白了一切，谁知道他会做出什么？万一，万一他觉得这是种交换，那肯定会伤了他的自尊，到时候，他必然一万个不愿意还是先拿到名单为好。反正那是他的笔迹，铁证如山。或许还有别的，如果罗特希尔德医生愿意的话……

在安德烈亚斯仔细回忆、书写、校对时，他想要表现得轻快一些，又想起关于那名单的种种，心生不忍。不论如何，他不该对自己得到这份名单而高兴，那付出了太多牺牲。一阵饱含苦涩的幸福缠绕着他。这几张信纸将决定、改变多少人的命运！谢尔盖是一个乐观的人，可他也很久没有畅想未来了。那阵平静的喜悦像从地平线传来的讯号，在日出以前，他看到了东方鱼肚白的微光。转眼，他想起卢卡斯，又不禁一阵担忧。

安德烈亚斯见他愁眉不展：“你没有自己的事情要做吗？”

“厨房没多少事要做……我总不能把我俩的衬衫再熨一遍。我也不想让广播打扰你。”

“好吧。你去厨房，我也休息一会儿。”