前摇晃，似乎在一瞬间压到了头顶。灯光忽然变得闪烁不定，模糊地排列到远处，黑暗中，仿佛有庞然大物正朝他缓缓移动。

他拿起上周的信，它的封口被封死了他从不会这么做。有人取走了这封信，又把它放了回来。

这是怎么了？他的手颤抖起来，发生了什么事？如果邮递员来过了，他想给我传递什么信号？如果不是他，那会是谁？有什么用意？

他拆开前一封信件，在昏暗的光线下，“杏子蛋糕”这个词底下，出现了两道着重号。他从没有在信中做过任何记号，对于盖世太保的审查员来说，一两个记号都是可疑的、危险的。做标记的人特意用了相同颜色的墨水，大概是那位严谨的邮递员，把信件投回他的手中，也许是情急之下的无奈之举。

他的每封信里都有这个词语，“杏子蛋糕”是行动停止的代号。如果继续任务，则回信中不会出现这个词语；如果组织命令他沉默，便也会在回信中提起“杏子蛋糕”，或者以其他方式展示暗号。显然，这个标记意味着：他所在的情报小组必须暂时沉默，情报传递全部停止，每个人原地待命。

这封信件不能再次寄出，连带他手里的这份情报，他必须立刻把它们销毁。从现在起，他和“南方家人”的通信只是维持身份和社会关系的标志，他不能再往其中加入任何关于情报的暗语。

谢尔盖的手指颤抖了一阵。他摸了摸口袋，才发觉没有随身带着火柴。他在心里指责自己的松懈，把信塞进口袋里，关上房门。壁炉边准备着一些炭火，火柴盒就搁在茶几上。他在客厅走了一圈，又想起在卧室休息的安德烈亚斯。但愿他今晚都不要醒来才好，谢尔盖祈祷着，如果烟味让他起疑，就太不妙了。

他想了想，把卧室门推开一条小缝，朝里面张望了一眼。

一切如常，黑暗中只有安德烈亚斯轻轻的呼吸声。他的心刚刚放下，却听到一阵衣物和被褥的摩擦。安德烈亚斯挣扎了一下，喊了一声他的名字。

他犹豫了两秒：“怎么了，我在呢。”

“你过来，我有话对你说。”

他究竟是没有睡着？还是突然从梦中惊醒了？该死的，那两封信还装在他大衣的口袋里。他该不该把大衣脱下来，远远丢开，再进去同安德烈亚斯说话？这样不是更可疑他为什么非要在这时候出门，又为什么非要多看这一眼！