蝙蝠洞的时候他因为不自在选择不进入公共频道，但现在，别说他已经开始想认识那些人，光是靠提姆不断复述的低效率沟通都让他恨不得直接黑进公共频道了。

要是他也在通讯频道里，在他发现的那一刻神谕就能立刻安排蝙蝠女孩前往码头，起码能省下半分钟的时间。这个行当里半分钟有时就能决定一切，能让行动成功，也能让洗劫了一整个公寓的罪犯逃之夭夭，也许就在这耽误的半分钟藏在集装箱里的毒品就被交易走了。

但在他开口告诉提姆之前，有人从背后接近，然后布鲁斯的声音在头上响起，“Jay，该睡觉了。”

你认真的？？他立刻转身抗议，“可现在才刚刚十点！”

布鲁斯的眼里有笑意，“但明天就是你的生日。凭借阿福的认真程度，你一大早上就要被轰起来做各种准备了。”

“That's not an excuse，Bruce.”他朝他翻白眼，“昨天晚上你也是十点一到就把我给拉走了。前天你让我‘熬’到十一点”他双手比引号，“但只是因为你参加慈善晚宴到十一点才回来，连鞋都没换就来找我。拜托，我不是马上就要过十八岁生日了吗？为什么我还要为熬夜的权力跟你吵架？”

“Jay，lad，我只是想让你不要累到，你的身体现在需要很多的休息。”布鲁斯朝他伸出手。

他假装没看见。

“不管我们长多大父母都会担心。我妈妈要是知道我不用去夜巡的话也会给我发短信，七点一条九点一条，到十点就开始打电话，仿佛忘了我已经是快要结婚的成年男人。”

他猛地扭头瞪提姆，后者耸了耸肩，“假如能让你感觉好受一点的话。”

“谢了。”Jason磨牙，“完全，没有。”

但在长叹后他还是顺从地让自己被拉起来，接过拐杖跟布鲁斯朝电梯走去。背后提姆的脚步声开始远离，他头也不回地喊，“夜巡的时候替我把坏蛋都揍得狠一点，尤其是欺负女性跟小孩的。”

“You got it.”提姆回应。